Para hacer el análisis de la visita de Benedicto XVI a EEUU, su discurso y pronunciación sobre la pederastia me centre en la publicación del diarios español El País y Clarín de Argentina.
- Benedicto XVI pide "cerrar las heridas" tras el escándalo de pederastia en EE.UU.
12:24
Durante una gran misa que celebró en un estadio de béisbol de Washington, donde reunió 45 mil fieles, el Papa criticó duramente a los obispos por haber "manejado mal" los casos de abuso sexual a menores. Y reconoció el "dolor y el daño causado" a la Iglesia Católica en ese país.
MISA. El Papa camina hacia el santuario colocado en el Estadio Nacional. (EFE). Clarín.
Benedicto XVI pidió hoy a los fieles católicos estadounidenses que se reconcilien con la Iglesia después de los casos de abusos sexuales de menores por parte de sacerdotes, durante la misa que celebró ante cerca de 45.000 personas en el estadio de béisbol "Nationals Park" de Washington. El Papa, que ya habló ayer con los obispos estadounidenses del escándalo sobre la pederastia de sacerdotes, retomó hoy el tema y reconoció el "dolor y el daño causado". Invitó entonces a los fieles "a promover la recuperación y la reconciliación para ayudar a quienes han sido dañados", y a que "estimen a sus sacerdotes y los reafirmen en el excelente trabajo que hacen". "Ninguna palabra mía podrá describir el dolor y el daño producido por dicho abuso", exclamó el Papa. Además indicó la importancia ahora de "prestar una cordial atención pastoral a los que han sufrido" y garantizó que "ya se han hecho grandes esfuerzos para proteger a los niños y estos han de continuar". El papa Joseph Ratzinger se dijo consciente del "daño" que este escándalo causó dentro de la comunidad de la Iglesia, aludiendo a que tras ello muchos católicos abandonaron la práctica de la religión católica. En su homilía, el Papa explicó cómo los antepasados de los americanos llegaron al continente "con la expectativa de encontrar una nueva libertad y nuevas oportunidad".
En el caso de clarín la publicación esta sacada de la agencia EFE, y claramente se toma solo la parte más importante del discurso del papa sobre la pederastia en EEUU. Se basa en las citas y frases con mayor trascendencia y a partir de eso se construye la noticia. Es una publicación netamente informativa, entregan las palabras claves de Ratzinger frente al tema de la pederastia y solo da una tibia descripción del ambiente donde se vivió el discurso.
2. El Papa insta a la Iglesia estadounidense a comenzar un “tiempo de purificación”
Benedicto XVI pronuncia una homilía en la catedral de San Patricio de Nueva York y habla del escándalo de los abusos sexuales a menores.- Previamente, ha visitado una sinagoga de Manhattan y la ONU
AGENCIAS - Nueva York - 19/04/2008. El País.
El papa Benedicto XVI ha instado hoy a la Iglesia estadounidense a comenzar un “tiempo de purificación” tras el escándalo de los abusos sexuales a menores por parte de algunos curas, en la homilía que pronunció en la misa en la catedral de San Patricio de Nueva York.
Benedicto XVI fue acogido con una gran ovación a su entrada en la catedral por los cerca de 3.000 asistentes a la misa, en su mayoría religiosos, que se levantaron y aplaudieron durante algunos minutos. Asimismo, los fieles aplaudieron de nuevo con fuerza cuando el arzobispo de la ciudad, Edward Egan, dio la bienvenida a Benedicto XVI a San Patricio, donde por primera vez un Papa oficia una misa.
Durante la homilía dedicada a los representantes religiosos de la Costa Este de Estados Unidos, el Papa retomó el escándalo de los sacerdotes pederastas, que dijo han causado “tantos sufrimientos”. Benedicto XVI recordó que durante este viaje ya habló del “daño” que causó a los fieles, y especificó que en esta ocasión, quería expresar a los sacerdotes y religiosos su “cercanía espiritual” y ánimo para afrontar “los continuos desafíos surgidos por esta situación”.
El Pontífice, que centró su homilía en los desafíos de la Iglesia, pidió al clero estadounidense “un tiempo de purificación para cada uno y para cada Iglesia y comunidad religiosa, y también un periodo de sanción”.
- En el caso del primer artículo que tome del diario El País, la noticia comienza con una frase del papa, la frase para ellos más relevante, la que es el centro de su nota. Luego sigue con una descripción del ambiente y contexto en que fue recibido Ratzinger. Seguido se colocan nuevas citas de sus palabras en el discurso sobre los abusos sexuales en EEUU, para terminar con otras palabras de Benedicto XVI entregando un mensaje a la comunidad católica.
A diferencia de la publicación del diario el Clarín esta nota es mucho más completa, describe ambiente, toma el enfoque desde otro punto de vista y desarrolla más el hecho noticioso.
3.Visita papal a EE UU
El Papa se reúne por sorpresa con las víctimas de abusos
Benedicto XVI pidió perdón por los casos de pederastia ante 46.000 fieles
D. ALANDETE / Y. MONGE - Washington - 18/04/2008 El Paìs.
No lo obvió. Tampoco lo insinuó. Benedicto XVI habló alto y claro durante su homilía de ayer sobre uno de los episodios más oscuros de la Iglesia católica estadounidense. "Reconozco el dolor que la Iglesia de EE UU ha sufrido por el abuso sexual de menores. Mis palabras no son capaces de expresar el dolor y el daño infligido por esos abusos".
Era la primera vez que el Papa pedía perdón públicamente ante sus fieles de EE UU. Para secundar sus palabras, tras la misa acudió a la embajada vaticana para reunirse durante 25 minutos con seis de estas víctimas, en presencia del cardenal de Boston, Sean O'Malley. No estaba previsto en la agenda. Es la primera vez en la historia que un Papa mantiene un encuentro de este tipo. Durante la reunión, O'Malley le presentó a Joseph Ratzinger una lista de las personas que han sufrido abusos en la archidiócesis de Boston. En sus páginas había más de mil nombres. El Papa les prometió que rezaría personalmente por cada uno de ellos.
En la misa previa a este encuentro privado, Benedicto XVI pidió penitencia. Penitencia y sufrimiento para "renovar la fe y la Iglesia de Estados Unidos". Era el primer acto masivo del pontífice en su primera visita a este país (el segundo será el domingo en Nueva York, en el estadio de los Yankees). Más de 46.000 personas abarrotaron las gradas del estadio de béisbol de los Nationals de Washington. Afuera, un grupo de diez personas protestaba frente a una barrera de policías montados a caballo. Esperaban que el Papa pudiera leer sus pancartas: "Los curas violan niños"; "El Papa irá al infierno".
El servicio secreto había blindado el estadio desde la noche del miércoles. Las medidas de seguridad eran draconianas, con calles cerradas y vigiladas. A través de un cordón de seguridad, llegó el papamóvil antes de las nueve y media de la mañana. Minutos después entraba en el estadio, donde una entregada multitud le recibió agitando banderas del Vaticano. El Papa abrió los brazos a los estadounidenses nada más subir al altar. Ataviado con una casulla roja y la mitra y el palio episcopal dorados, Benedicto XVI lamentó el aumento de la violencia, la pérdida de la moral y "un creciente olvido de Dios".
En el caso de esta crónica es totalmente diferente a las dos anteriores, en esta oportunidad la publicación toma un tono más de espectacularidad y marca hechos más puntuales y novedosos. El vocabulario es diferente y hace hincapié en otros hechos que ocurrieron durante el discurso. Como el caso del por así llamarlo lado B de lo ocurrido en el estadio, donde cuenta como unas personas protestan, cosa que en ninguna de las otras dos publicaciones se deja ver. También comenta el tipo de seguridad que se tomo para el evento, hecho que tampoco es dado a conocer en las dos notas anteriores. Además describe con mas detalles y nuevamente contándolo con tono de espectáculo como fue la entrada de Ratzinger al estadio y su encuentro con los fieles. Para luego terminar con una frase de Benedicto XVI.
No hay comentarios:
Publicar un comentario